Ja som na ruskej stranke našiel toto:
Byť STALKER nie je hra.
Byť STALKER je vybrať si túto cestu a umierajúc sa ju snažiť nasledovať.
Byť STALKER je byť neustále pripravený zomrieť smrtiacou guľkou,
vystrelenou náhodne alebo zákerne nepriateľom.
Byť STALKER je ako byť umelým zajacom na psích pretekoch.
Nikto ťa nenúti stať sa NÍM.
Nikto ťa nenaučí ako sa NÍM staneš-ty sa rozhodneš či NÍM budeš alebo nie.
Ak si myslíš, že je to tak, potom už niet cesty späť.
Ale konkrétnejšie. Pojem STALKER ako prví použili ruskí spisovatelia sci-fi bratia Strugackí. V ich rovnomennej poviedke je STALKER človek, ktorý chodí do nebezpečného a zakázaného Pásma. Z tadiaľ vynáša artefakty, ktoré tam zanechali Inoplanéťania a potom ich predáva. Nie je to bez rizík, lebo Pásmo obsahuje množstvo smrteľných pascí. Toto dielo odporúčam všetkým fanúšikom klasickej sci-fi.
Ďalej si tento názov zapožičal režisér (taktiež Rus) Andrej Tarkovsky. Na motívy horeuvedenej poviedky vytvoril film. V ňom STALKER vedie Spisovateľa a Vedca cez Pásmo do takzvanej miestnosti želaní. Tam sa vraj splnia všetky ich priania. Film noplýva efektmi alá Holywood a STALKERa nehrá Willis, no napriek tomu (alebo VĎAKA tomu) má dielo hlbokú myšlienku a stojí za to si ho pozrieť.

Zatiaľ posledným "počinom", ktorý sa spája s pojmom STALKER je najnovsi herny hit S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl. S pôvodným STALKERom má ale spoločné málo (koniec koncov:je to hra), autori prebrali len niektoré pasce, vlastnosti a artefakty Pásma. Hra sa odohráva v prostredí Černobyľskej elektrárne, v blízkosti ktorej došlo k výbuchu. Presný príbeh nájdete na www.scorpions.cz/stalker/. Pre úplnosť, oficiálna stránka hry je www.stalker-game.com/.
A čo znamená tajomná skratka S.T.A.L.K.E.R.? Je to akronym, kde jednotlivé písmená sú začiatky slov: Scavengers, Trespassers, Adventurers, Loners, Killers, Explorers, Robbers, po slovensky šmejdi, narušitelia, dobrodruhovia, samotári, zabijaci, prieskumníci, zlodeji. To perfektne sedí na profil postáv nielen v hre ale aj v pôvodnej poviedke.

Komentáre
Hmmm...
:)